cuveau

cuveau

cuveau [ kyvo ] n. m.
• XIIe; de cuve
♦ Région. Petite cuve.

● cuveau nom masculin Petite cuve.

⇒CUVEAU, subst. masc.
Petite cuve. Cuveau à lessive, d'eau, de vendange. Remuer son linge avec une branche dans le cuveau (BOSCO, Mas Théot., 1945, p. 86) :
• ... à la place du tub, qui gèle les pieds, ridicule avec ses bruits de tonnerre de théâtre, un baquet en bois, un cuveau là! Un bon cuveau de Montigny, en sapin cerclé, où je m'accroupis en tailleur, dans l'eau chaude, et qui râpe agréablement le derrière.
COLETTE, Claudine à Paris, 1901, p. 18.
Prononc. et Orth. :[kyvo]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. XIIe s. cunel [lire cuvel, v. BARB. Misc. 5, n° 9 et T.-L.] (Gl. Tours, 330); XIIIe s. cuveaux (Cart. d'Anjou et du Maine, I, 160, ibid.). Dér. de cuve; suff. -eau. Fréq. abs. littér. : 16. Bbg. LEW. 1960, p. 286.

cuveau [kyvo] n. m.
ÉTYM. XIIe, cuvel; de cuve.
❖
♦ Techn. ou régional. Petite cuve. || Cuveau à lessive; cuveau de vendange. ⇒ aussi Comporte, hotte.
0 (…) quelqu'un débitait un conte, vingt fois ressassé, d'amante avide, de mari berné, de séducteur caché dans un cuveau, ou de marchands retors se dupant l'un l'autre.
M. Yourcenar, l'Œuvre au noir, p. 24.
➪ tableau Noms de récipients.
❖
DÉR. (De cuvel) Cuvelle.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cuveau — CUVEAU. s. mas. Petite cuve. Un cuveau suffira pour ma vendange …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • CUVEAU — s. m. Petite cuve. Un cuveau suffira pour ma vendange …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • cuveau — (ku vô) s. m. Petite cuve. HISTORIQUE    XVe s. •   Qui fait vignes, li coux [le coût] est grans ; Car bastons y fault à oultraige, Cuves, cuvaux, queux, reliaige...., EUST. DESCH. Poésies mss. f° 363, dans LACURNE. •   Chaudiere, baignoire et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CUVEAU — n. m. Petite cuve …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cuveau — nm. ; récipient en bois pour faire fermenter le marc de fruits : éshêfa <cuvier> nf. (Saxel, SAX 220b22), R. => Cuvier ; tnà (Thônes), tèna <cuve> (Cordon), R. => Cuve. E. : Eau de vie, Baquet, Vaisselle …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • uveau — cuveau nouveau renouveau …   Dictionnaire des rimes

  • uvo — cuveau nouveau renouveau uvaux …   Dictionnaire des rimes

  • Vallon de Saint-Martin — Chapelle et grotte Saint Martin. Massif Monts Faucilles Pays   …   Wikipédia en Français

  • Four a pain — Four à pain Four collectif (daté de 1870) de la maison Cornec à St Rivoal dans le Finistère Sommaire 1 Four à pain t …   Wikipédia en Français

  • Four pain — Four à pain Four collectif (daté de 1870) de la maison Cornec à St Rivoal dans le Finistère Sommaire 1 Four à pain t …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”